Новости о LACRIMOSA и различных интересных событиях, а также обновления на сайте.

31.10.2003

Дождались! Вот и долгожданное обновление.

    В первую очередь хотелось бы поблагодарить Slackerbitch за замечательные переводы. И поздравить её с занесением в раздел КОМАНДА. Надеемся, что она и в дальнейшем будет радовать нас замечательными переводами.

    Пока готовится перевод октябрьского интервью, вопросы которого присылали поклонники творчества группы Lacrimosa со всего света. В разделе ПОДРОБНОСТИ можно прочитать интервью Тило для сайта GOTH-CITY, посвященному выходу альбома LACRIMOSA "ECHOS".

Обновления в разделе ФЭН-АРТ:
- Очень красивый рисунок от Тани.
- Добавлены переводы песен от Алины Де Морт.
- Добавлены переводы песен от WerWolf'a.

Slackerbitch продолжает радовать нас замечательными переводами, которые можно найти в разделе ФЭН-АРТ. Сегодня выложены переводы песен с сингла DER MORGEN DANACH и с альбома FASSADE.

Приносим свои извенения за бардак в гостевой книге, так как к сожалению ничего исправить не можем. Но в ближайшее время постараемся запустить новую гостевую книгу.

05.05.2003

Проекту Lacrimosa. Russian Tribute. в мае этого года исполнилось 5 лет. Поздравляем всех с этим замечательным событием!

В раздел ПОДРОБНОСТИ добавлено интервью Тило музыкальному журналу SONIC SEDUCER, посвященному выходу сингла LACRIMOSA "Durch Nacht und Flut". Перевод сделала Slackerbitch, за что ей огромное человеческое спасибо!

Обновления в разделе ФЭН-АРТ:
- Добавлены переводы песен от Алины Де Морт.
- Новый рисунок от Тани.

Особо хотелось бы отметить замечательные переводы от Slackerbitch, которые можно найти в разделе ФЭН-АРТ. Выложены переводы всех песен начиная с альбома ANGST по альбом ELODIA. С нетерпением ждем переводов остальных альбомов.

Для более удобного доступа к новым материалам на сайте, ссылки на них, в каждом из разделов, будут размещаться выше, чем ссылки на ранее размещенные материалы.

24.03.2003

Обновления в разделе ТВОРЧЕСТВО подраздел ДИСКОГРАФИЯ:
- Добавлен текст песни "Darkness" с альбома LACRIMOSA LIVE.
- Добавлен фрагмент текста песни "Durch Nacht und Flut" на испанском, данный вариант песни можно найти на альбоме Echos, в качестве скрытого трека, альбом выпущен Nuclear Blast ограниченным тиражом.

Обновления в разделе ФЭН-АРТ:
- Новые рисунки от Тани.
- Добавлены переводы песен от WerWolf'a.
- Добавлен перевод песни "Kabinet der Sinne" от Натальи и Эраста Куненковых.

В раздел ВПЕЧАТЛЕНИЯ добавлены впечатления о группе LACRIMOSA от WerWolf'a и Tears Of Death.

4.02.2003

27 января 2003 года вышел долгожданный новый альбом LACRIMOSA "ECHOS". Те кто уже послушал, думаю cмогли по достоинству оценить последнее творение Тило & Co.

Тексты песен с нового альбома размещены в разделе ТВОРЧЕСТВО подраздел ДИСКОГРАФИЯ.

В разделе ФЭН-АРТ можно найти новые переводы песен с альбома "Inferno" от Jassica Valo и переложение на стихи текста песни "No Blind Eyes Can See", а также впечатления о группе в разделе ВПЕЧАТЛЕНИЯ.

Пресса также не обошла выход нового альбома LACRIMOSA "ECHOS".
Зарубежные журналы:
- В Orkus имеется 16-страничная статья о LACRIMOSA.
- Sonic Seducer одарил своих читателей прекрасными фотографиями.
- Zillo надоедает как обычно плохими вопросами.

Еще появился слух о том, что существуют диски LACRIMOSA с альбомом "ECHOS" со скрытым трэком (Hidden Track), на которых после последней песни после некоторой паузы записана специальная версия песни "Durch Nacht und Flut", в которой последний припев(куплет ?) поется на другом языке. Вроде бы это Limited Edition альбома "ECHOS", отличается эта версия оформлением обложки диска, на которой отсутствуют черные брусья(?).

Мы очень рады, что количество посетителей нашего сайта неуклонно растет. Также не может не радовать и тот факт, что многие принимают учатстие в развитии этого проекта. Мы призываем всех заинтересованных проявлять активность присылать свои работы (переводы песен, рисунки, впечатления), внося свой посильный вклад в наше общее дело.

Также всегда, а сейчас в особенности есть необходимость в качественных переводах статей и интервью с немецкого на русский. Если вы не только хотите, но и реально можете помочь с этим - пишите мне (Lizard'y) на e-mail lizard@appl.sci-nnov.ru. Также со мной можно связаться по ICQ: 31417318.

17.01.2003

До выхода нового альбома остаются считанные дни, поэтому чтобы не забыть дату мы нарисовали Wallpaper, скачать wallparer можно в разделе ТВОРЧЕСТВО подраздел ФАЙЛЫ.

Также в разделе ТВОРЧЕСТВО подраздел ФАЙЛЫ можно найти 8 новых MIDI файлов, которые нам прислал Орехов Юрий.
Так как MIDI файлы недоделаны до конца, автор просил устроить голосование какие файлы доделать в первую очередь. Оставить свое мнение о MIDI файлах можно на нашем форуме.

8.01.2003

У нас 2 хороших новости и одна очень хорошая, но о всем по порядку.

Во первых 3 января 2003 года в 22-00 на официальном сайте группы Lacrimosa www.lacrimosa.de была представлена обложка к новому альбому "Echos", так же на официальном сайте появились новые wallpapers для рабочего стола. В связи с этим событием в раздел ТВОРЧЕСТВО в подраздел ДИСКОГРАФИЯ добавлена страница о новом альбоме "ECHOS"(Echoes).


Во вторых запущен новый форум нашего сайта, пока он будет работать в тестовом режиме, но совсем скоро он будет работать на полную мощь. Для входа на новый форум используйте ссылку ФОРУМ в подразделе ФОРУМ. Для того чтобы писать в форум - необходимо зарегистрировться, после чего вам по e-mail будет выслан пароль. Если у Вас возникнут какие либо проблемы или вопросы при работе с новым форумом не бойтесь пишите мне (Lizard'y) по e-mail lizard@appl.sci-nnov.ru

И последняя самая радостная новость: наш сайт начал тесно сотрудничать с лэйблом Тило "Hall Of Sermon", теперь ссылку на наш сайт можно найти на официальном сайте группы Lacrimosa www.lacrimosa.de. Теперь новостей о Lacrimosa станет еще больше.
С чем мы Вас и поздравляем!